韓国ドラマを字幕でなしで楽しむために、私は韓国教室に通い、ネイティブの先生に教わっています。おすすめの韓国語教室１０選をまとめています。
それでも僕らは走り続ける：キャストと人物相関図
キ・ソンギョム役イム・シワン（ZE:A）
- キ・ソンギョム役／イム・シワン
- 議員と女優両親の元で育ち、姉はゴルフ世界トッププレイヤー
- 自身もイケメン陸上選手として人気
- 所属先の後輩のいじめを注意しようと暴力を振るい、選手剥奪される
- 家族を道具としかみていない父親から離れようと、自らの意思で人生を切り開き始める
- イム・シワン 임시완
- 1988年12月1日：ZE:Aのメンバー
- 公式インスタグラム ＠yim_siwang
- 出演作：未生、他人は地獄だ、太陽を抱く月（子役時代）、トレーサー
オ・ミジュ役｜シン・セギョン
外国映画の翻訳家オ・ミジュ。”後ろ”に戻り、何度も巻き戻して同じシーンを見る世界で生きている
- オ・ミジュ役／シン・セギョン
- シン・セギョン 1990年7月29日
- 幼いころ児童養護施設で育った
- 両親も親族もいない中で生きてきた
- 学校時代はいじめに遭う
- いじめ時代に外国映画を見て翻訳家に決意
イ・ヨンファ役／カン・テオ（元5urprise）
- イ・ヨンファ役／カン・テオ
- 美大生
- 友人のカフェに飾った絵でダナに出会う
- カン・テオ 강 태오
- 1994年6月20日生
- 元5urprise イケメン俳優集団5urpriseのメンバーだった。2000倍の倍率で合格し、2020年3月31日に解散。マネージャーが設立した会社に移籍
- 出演作：ウヨンウ弁護士は天才肌
- 公式インスタグラム 강태오＠kto94062
ソ・ダナ役｜チェ・スヨン（少女時代）
- ソ・ダナ役チェ・スヨン
- チェ・スヨン 1990年2月10日
- スポーツエージェンシーの代表で、ソミョングループの常務。
- ソミョングループの唯一の嫡子だったが、後妻に息子が生まれたため、後継者序列から追い出された。血が半分しか繋がっていない兄弟が嫌い。
人物相関図・キ・ソンギョム家系図、ミジュの交友関係など
あらすじ｜2つのラブストーリー元陸上選手×通訳士、女社長×男子大学生
陸上選手のキ・ソンギョム（イム・シワン）と翻訳家のオ・ミジュ（シンセギョン）。
キ・ソンギョムのエージェント会社社長のソ・ダナ（チェ・スヨン：元少女時代）。ダナが偶然入ったカフェでイ・ヨンファ（カン・テオ）が描いた絵に心を奪われる。イ・ヨンファはまだ美術大学生。
ソン・ギョムは、母は女優で父は議員。姉は世界のトップゴルフプレイヤーの華やか家族。幼少期から陸上を続け、今は実業団の陸上選手。
オ・ミンジュは人一倍頑張り念願の翻訳家になったが、大学時代の恩師のパワハラで仕事を失う。何とか頼み込んで得た仕事はキ・ソンギョムの父親からの依頼だった。ソン・ギョムの遠征先の通訳として、見張りとして多額の報酬で仕事を得る。
その後、ソン・ギュムは後輩選手が日常的に他選手から暴力を受けていた事を知る。暴力を振るっていた選手に注意するが、受け入れない為、自ら暴力を振るってしまう。
結果、陸上選手として選手資格を剥奪される。陸上選手資格を剥奪されたソンギョムの次の人生は？翻訳家としては、選手時代に、通訳として来たミジュと出会い、刺激を受けながら成長していく。
ソ・ダナはキ・ソンギョムが登録していたエージェント社長。偶然入ったカフェでイ・ヨンファの絵を見て心を奪われ、作家イ・ヨンファが気になりだす。女性社長と男子学生の距離が少しずつ近づいていく‥。
それでも僕らは走り続ける｜おススメしたい人
- ラブロマンスが好き
- イム・シワンさん、カン・テオさんのイケメン俳優が好き
- シン・セギョンさん、チェ・スヨンさんの素敵な女性好き
- ドロドロ系は苦手
- １６話完結ドラマが好き
感想・テーマは重いけど、さらっと気軽に視聴できる！
イム・シワンの演技力が素晴らしい！
イム・シワンさん目当てで視聴開始。ミセンの主演俳優なので、演技力は間違いなし！よくある、未分不相応の恋で、親が絡む事もなく、ドロドロ系でもなく、「さらっとした感じ」のドラマでした。爽やかよりも「さらっと、気軽に視聴できる」のが感想です。
イケメン度が高く、2つのカップルに好感持てる！
二つのカップルがゆっくりと、思いが縮まっていくのがゆっくりですが、二人のやりとりが常に可愛く思えました。
キ・ソンギョム×オ・ミジュとイ・ヨンファ×ソ・ダナカップル
テーマが実は重かった‥
ドラマテーマが壮大で、職場内のいじめなどのパワハラ、家族の間などでのモラハラ、同性愛などなど。
ただ、視聴中は、日常生活の見方を少しずらすと色々な思いがあるんだなぁと感じる程度でした。
各キャストの演技も良く、キ・ソンギョムの父親以外は嫌なキャラクターもいません。
どのキャラクターにも感情移入出来ました。
キャスト年齢にビックリ！実はイム・シワンが一番年上
イム・シワンさんよりもシン・セギョンさんの方が年齢が下! キ・ソンギョムとオ・ミジュが並んでいるとシワンさん可愛いなぁと思っていましたが、年上でした。
カン・テオさんが本当にイケメン‥。優しい友だち思いの美術大生がハマり役でした。「ウ・ヨンウ弁護士は天才肌」のイ・ジュノ役が最も好きですが、次に好きな役です。
SMエンターテイメントの東方神起やスーパーMが好きな私は、元少女時代のチェ・スヨンさんの演技が好きでした。
令嬢で自己中だけど憎めず、愛にも不器用の役がぴったりでした。
高慢な態度も嫌味なく良かったです。ドラマ着用衣装も素敵でした。
今まで演じてきた役の中で一番好きです(^^♪
特別出演・キム・ソンホ！
カメオ出演として、キム・ソンホ（ソノ）さんが出ていました。
やっぱりカッコイイ！スタートアップの時とは雰囲気ががらりと変わりましたが、安定のかっこよさでした。
OST・Run to YOU
『Run to YOU」 アーティスト：최상엽(LUCY)／チェ・サンヨプ（LUCY）
韓国ドラマを字幕なしで観たい人に
韓国俳優の話す韓国語を理解出来れば、ドラマの意味を深く知ることができますよね？
ドラマ俳優のファンミーティングに行った時に、韓国語を聴き取ることが出来ないと、
- 通訳が入るまでの間が気になったり、直接俳優が話すニュアンスを感じる事が出来ずに、楽しさが減りますよね。
私自身、東方神起の兵役前に韓国で開催されたライブに参戦した際、入隊する前にファンに話していた言葉が聴き取れず悔しい思いをしました。
そこで、次の除隊後には韓国語を聴き取りする為に、私が実践した韓国語学習方法は『60歳の主婦がたった2ヶ月半で！韓国語がペラペラになる韓国語光速インストール学習方法を使った結果！？」の記事で詳しく紹介しています。
キャスト主演ドラマ
カメオ出演キムソノさん出演ドラマ
カメオ出演キムソノさん出演中のドラマ「スタートアップ夢の扉」は、【韓国ドラマ「スタートアップ夢の扉」あらすじ・キャスト・感想】で詳しく紹介しています。
キム・ソンホファン必見のドラマ「海街チャチャチャ」は、【韓国ドラマ｜海街チャチャチャ・あらすじ・感想・人物相関図・キャスト】の記事で詳しく紹介しています。
【韓国ドラマ歴13年が紹介】ジャンル別おすすめドラマ
韓国ドラマ歴13年のじゅんが、視聴して面白かったおすすめ韓国ドラマタイトルをジャンル別でご紹介します。少し古いドラマから、最近視聴したドラマを紹介します。
詳しくは【韓国ドラマ歴13年】韓国ドラマ好きがおすすめジャンル別ドラマ｜まとめ編】の記事で詳しく紹介しています。
コメント