韓国旅行で「ここまでどれくらい？」って聞きたいとき、韓国語では何て言うか知っていますか？
実は、すごくカンタンなフレーズで伝えられるんです！
このページでは、超初心者でも安心して覚えられる「どれくらいかかりますか？」＝「얼마나 걸려요?」の使い方や、すぐに使える例文を紹介します♪
韓国語で「どれくらいかかりますか？」は？
韓国語で「どれくらいかかりますか？」は「얼마나 걸려요?（オルマナ コルリョヨ？）」といいます。
移動や待ち時間の「時間がどのくらい必要か」をたずねるときに使います。
まずは、「얼마나 걸려요?」を分解して見ていきましょう。
- どれくらい、どのくらい=얼마나 (オルマナ)
- かかります（時間やお金がかかる）= 걸려요 (コルリョヨ)
これらを合わせると、「どれくらいかかりますか？」という意味になります。
発音のポイントは、「オルマナ コルリョヨ」と、それぞれの音をハッキリと発音することです。
日本語の「どれくらいかかりますか？」と同じ感覚で、気軽に使えるフレーズです。
「얼마나 걸려요?」はこう使う！
「どれくらいかかりますか？」「얼마나 걸려요?」は、さまざまなシチュエーションで活躍します。
旅行中に特に役立つ具体的な例をいくつかご紹介しましょう。
移動の時間を聞くとき
韓国旅行では、電車やバス、タクシーなど、移動手段が色々ありますよね。目的地までどれくらいかかるか知りたい時に使えます。
「空港までどれくらいかかりますか？」
空港までどれくらいかかりますか？
공항까지 얼마나 걸려요?
(コンハンッカジ オルマナ コルリョヨ？)
- 空港：공항 (コンハン)
- ：～まで：까지 (ッカジ)
料理の待ち時間を聞くとき
美味しい韓国料理を待つ時間も楽しみの一つですが、もし急いでいる時や、目安を知りたい時に使ってみましょう。
料理が出てくるまでどれくらいかかりますか？
「料理が出てくるまでどれくらいかかりますか？」
음식 나오기까지 얼마나 걸려요?
(ウムシッ ナオギッカジ オルマナ コルリョヨ？)
- 料理：음식 (ウムシッ)
- 나오기까지：出てくるまで(ナオギッカジ)
待ち時間や手続きの長さを聞くとき
人気のお店や病院、銀行などで順番を待つ時にも便利です。
私の順番までどれくらいかかりますか？
「私の順番までどれくらいかかりますか？」
제 차례까지 얼마나 걸려요?
(チェ チャレッカジ オルマナ コルリョヨ？)
- 私の：제 (チェ)
- 順番：차례 (チャレ)
すぐ使える返答例（初心者でも覚えやすい）
質問の仕方を覚えたら、次は相手からの返答を理解する練習です。よく使われる返答例を覚えておけば、旅行中のコミュニケーションがさらにスムーズになりますよ！
- 10分かかります：10분 걸려요. (シップン コルリョヨ)
- 1時間かかります：한 시간 걸려요. (ハン シガン コルリョヨ)
- もうすぐ出ます。（料理などが出てくる場合）：곧 나와요. (コッ ナワヨ)
- 少しだけ待ってください。조금만 기다리세요. (チョグムマン キダリセヨ)
これだけ覚えれば、韓国旅行で「どれくらい？」に関する会話で困ることはありません！
ミニ会話例（旅行イメージ）
では、実際に旅行先で起こりそうな会話の例を見てみましょう。
【レストランで】
あなた：「料理が出るまでどれくらいかかりますか？」
A: 음식 나오기까지 얼마나 걸려요? (ウムシッ ナオギッカジ オルマナ コルリョヨ？)
店員：「15分くらいかかります。」
B: 15분 정도 걸려요. (シップンチョンジュ ド コルリョヨ)
よくある質問（FAQ）
韓国語初心者が「얼마나 걸려요?」を学ぶときによく出る疑問をまとめました。旅行や日常会話で役立つ内容なので、ぜひチェックしてくださいね。
韓国語で「どれくらいかかりますか？」はどう言いますか？
韓国語では 「얼마나 걸려요?（オルマナ コルリョヨ？）」 と言います。移動時間や待ち時間を尋ねたいときに使える便利なフレーズです。
「얼마나 걸려요?」はどんな場面で使えますか？
旅行中の移動（例：空港までどれくらい？）、レストランでの待ち時間（例：料理は何分くらい？）、手続きや順番待ちの場面などでよく使います。
もっと丁寧に聞く言い方はありますか？
丁寧な場面では「얼마나 걸리나요?」や「얼마나 걸립니까?」と言うこともあります。
でも、旅行や会話では「걸려요?」で十分伝わります
「얼마나 걸려요?」への返事はどう言えばいいですか？
時間を伝えるのが一般的です。
- 10分かかります：10분 걸려요.（シップン コルリョヨ）
- 1時間かかります：한 시간 걸려요.（ハンシガン コルリョヨ）
- もうすぐ出ます：곧 나와요.（コッ ナワヨ）
「얼마나」と「몇」ってどう違いますか？
얼마나 は「どれくらい（量・時間・距離など）」を聞くときに使います。
一方 몇 は「いくつ（数）」を聞くときに使います。
例）몇 시예요?（何時ですか？）
数字の答え方がわからないのですが？
韓国語の数字は「1분（イルブン／1分）、10분（シップン／10分）、1시간（ハンシガン／1時間）」のように表現します。
韓国語勉強を初めたばかりの方は「분＝分」「시간＝時間」だけ覚えておくと便利です。
‘얼마나 걸려요?’ の意味と使い方：まとめ
「‘얼마나 걸려요?’は韓国旅行や日常会話でとてもよく使うフレーズ。
超初心者の方でも、これさえ覚えれば「どれくらい？」を簡単に聞けます。
旅行中に実際に使ってみて、韓国語でのコミュニケーションを楽しんでくださいね！
コメント