韓国語の独学、もう限界かも…。
ひとりで続けていて、本当に伸びるのかな？
韓国語の独学で伸びが止まったら、勉強のしかたを変えるタイミングです。
とはいえ、何を変えればいいのか分からないですよね…。
正直、わたしは推しのライブでMCが聞き取れず、すぐに韓国語教室へ通いました。
なので本記事では、TOPIK4級のわたしが「聞き取れなかったわたしが変えたこと⇩」を解説します。
ひとりで出来る確かめ方もお伝えするので、ぜひ最後までご覧ください。
読み終わる頃には、次にやることが決まりますよ。
まずは、下の3つから近いものを選んでくださいね。
いまの悩みは、どれ？
韓国語の独学で限界を感じる理由
毎日勉強しているのに、伸びている気がしない…。
韓国語の独学で限界を感じるのは、自分の韓国語が合っているか分からなくなるからです。
なぜなら、初級を終えた人は、
- 自分で韓国語の文を作る
- 自分の言葉で韓国語を話す
- 教材に答えがのっていない問題にぶつかる
と、答え合わせができない場面が増えるから。
独学では、自分の韓国語が合っているかを教えてくれる人がいません。
だから、自分が伸びているのかどうかも分からなくなります。
とはいえ、韓国語の勉強をやめる必要はないので大丈夫です。
ひとりで抱えずに、韓国語を見てくれる人に頼って大丈夫ですよ。
限界を感じる5つの場面
ちなみに、独学の人が限界を感じる場面は、人によって違います。
自分に近い場面があれば、くわしく書いた記事も読んでみてくださいね。
| 限界を感じる場面 | くわしく書いた記事 |
|---|---|
| 1. ひと言も口から出てこない | 韓国語の会話練習、独り言だけでは話せない｜旅行で通じた5つの練習 |
| 2. 自分で書いた文が合っているか分からない | 韓国語日記の書き方｜例文の名詞を入れ替えれば1行書ける |
| 3. ひとりだと勉強が続かない | 韓国語勉強が続かない7つの理由と教室併用の解決法 |
| 4. ドラマや推しの言葉が、早口になると聞き取れない | 韓国語が聞き取れるようになりたい人へ｜推しのMCがわかるまでの5ステップ【全体像】 |
| 5. TOPIK2級のあと、先に進めない | TOPIK2級から中級に上がれない…韓国語の中級の勉強法3つ |
韓国語の独学が合っているか確かめる方法
教室に行く前に、ひとりで出来ることはないの？
いきなり韓国語教室に通うのは、ハードルが高いですよね。
しかし、ひとりで確かめられることもあります。
まずは、以下の3つを試してみてください。
書いた文を例文や辞書と比べる
自分で書いた文、これで合ってるのかな？
自分で書いた韓国語の文は、教材や辞書の例文と比べると確かめられます。
新しい教材を買い足さなくても、いまの教材の例文で比べられますよ。
例文と比べるときに見るのは、
- 時制（昨日のことを、過去の形で書いているか）
- 言い方（日本語をそのまま置きかえていないか）
の2つだけで大丈夫です。
たとえば、例文と比べると、次のようなまちがいが見つかります。
| 書いた文 | 直した文 |
|---|---|
| 어제 영화를 봐요（オジェ ヨンファルル ポァヨ） 昨日、映画を見ます | 어제 영화를 봤어요（ポァッソヨ） 昨日、映画を見ました |
| 약을 마셔요（ヤグル マショヨ） 日本語の「薬を飲む」をそのまま置きかえた文 | 약을 먹어요（ヤグル モゴヨ） 韓国語では、薬は「食べる」と言う |
日記の書き方をくわしく知りたい人は、韓国語日記の書き方｜例文の名詞を入れ替えれば1行書けるをどうぞ。
翻訳アプリに向かって話す
話した韓国語が通じるか、ひとりで分かる？
自分が話した韓国語は、翻訳アプリに向かって話すと確かめられます。
Google翻訳やPapago（パパゴ）に、韓国語で話しかけてみましょう。
話した言葉が言いたかった文字になれば、発音は翻訳アプリに伝わっています。
わたしも翻訳アプリに向かって話して、言葉が文字になるかを見ていました。
ただし、翻訳アプリに伝わることと、人との会話で通じることは別です。
韓国語を使う相手を探す
韓国語を使う相手なんて、まわりにいない…。
韓国語を使う相手がいると、韓国語を書く機会が増えます。
韓国語を使う相手は、ペンパルサイトや言語交換アプリで探せますよ。
わたしもペンパルサイトに登録して、韓国の方と毎日LINEをしています。
わたしは最初、翻訳アプリを使いながらLINEの文を書いていました。
ただし、LINEの相手は、文のまちがいを毎回直してくれるわけではありません。
3つを試しても合っているか分からない文が残ったら、見てくれる人に頼るタイミングです。
MCが聞き取れなかったわたしが変えたこと
ひとりで出来ることは分かった！でも、じゅんさんはどうしたの？
わたしは、ひとりで韓国語の勉強をがんばり続けませんでした。
ライブで聞き取れなかったわたしが変えたことは、以下の4つです。
すぐに韓国語教室へ通った
わたしは東方神起のライブで、MCの韓国語が聞き取れませんでした。
まわりの人は聞き取れているのに、わたしだけ分からなくて、本当に悔しかったです。
ライブのあと、わたしはすぐに韓国語教室へ通い始めました。
わたしが料金・講師・無料体験で比べた教室は、韓国語教室おすすめ10選｜TOPIK4級が料金・講師・無料体験を比較【2026年最新】にまとめています。
わたしは、ひとりで悩む時間を、先生に聞く時間に変えたんです。
わたしが通った学びの場は、TOPIK2級に受かるまでに通った7つの学びの場｜順番と費用の記録にまとめています。
教材を1つに決めた
わたしは教室に通いながら、韓国語の教材も1つに決めました。
わたしが選んだのは、文字と発音のしくみから学ぶ教材です。
この教材では、先生からわたしに毎日メールが届きました。
わたしにいちばん効いたのは、先生の毎日のメールと、日記の添削でした。
わたしがこの教材で勉強した順番は、韓国語は何から始める？3か月で短い文が話せた勉強の順番4つに書きました。
毎日、日記を直してもらった
わたしは教材の先生に、韓国語の日記を毎日送っていました。
最初はパソコンでハングルを打てなかったので、わたしは手で書いた日記を送りました。
先生がわたしの日記で直したのは、時制と、日本語をそのまま置きかえた言い方です。
先生が「韓国語ではこう言うよ」と教えてくれました。
わたしは直された文を書き直して、もう一度先生に見てもらいました。
生活の中に勉強の時間を置いた
このころのわたしは、仕事がとても忙しい時期でした。
それでもわたしは、
- 朝4時に起きてテキストを読む
- 通勤の車の中で、教材の音声を聞く
- お風呂でテキストを読む
- 夜は娘の宿題の時間に、となりで勉強する
と、生活の中に勉強の時間を置いていました。
わたしが勉強を続けられたのは、分かることが増えるのが楽しかったからです。
とはいえ、わたしと同じ時間に起きる必要はないので大丈夫です。
聞き取れる韓国語が増えた
勉強のしかたを変えてから、わたしが聞き取れる韓国語は少しずつ増えました。
わたしが「伸びた」とはっきり分かったのは、SMTOWN（エスエムタウン）のライブです。
わたしは東方神起だけでなく、ほかのアイドルのMCまで聞き取れました。
ほかのアイドルのMCまで聞き取れて、伸びたんだと分かりました。
わたしを変えたのは、わたしの韓国語を毎日見てくれる先生がいたことでした。
韓国語の独学に限界を感じたら教室に通ってみよう！
教室って高そうだし、続けられるか不安…。
韓国語教室のお金や時間は、たしかに気になりますよね。
しかし、韓国語教室には、書いた文や話した言葉を見てくれる先生がいます。
ちなみに、わたしが使った教材は、いまは新しく申し込めません。
教室に通い始めても、ひとりの勉強はそのまま続けて大丈夫ですよ。
韓国語教室を選ぶ基準は、以下の3つ。
- 続けて払える値段か
- 自分の書いた文や教材を持ち込めるか
- 先生に日本語で質問できるか
教室を比べてから決めたい人は、韓国語教室で安いのはどこ？月謝だけで選ばず3か月の合計で比べた8校をどうぞ。
わたしが無料体験を受けた中で、いちばん良かったのはベルリッツでした。
ただ、料金が高かったので、わたしは続けませんでした。
体験の中身と料金は、ベルリッツ韓国語コースの口コミ・料金・無料体験を正直レビューに書いています。
無料体験を受けても、必ず入会する必要はありません。
TOPIK2級のあと先に進めない人は、次の記事で原因と抜け出し方を解説しています。
TOPIK2級から中級に上がれない…韓国語の中級の勉強法3つ
韓国語の独学でよくある質問
韓国語は独学だけで話せるようになりますか？
韓国語を独学だけで話せるようになるのは、不可能ではありません。
ただし、話す相手がいないと、話した言葉が通じるかを確かめられません。
まずは、翻訳アプリに向かって韓国語で話す方法から始めてみてください。
韓国語の独学は、どのくらいで限界が来ますか？
独学の限界が来る時期は、人によって違います。
わたしがひとりで勉強したのは、数か月でした。
書いた文が合っているか分からなくなったら、勉強のしかたを変える合図です。
韓国語教室に通い始めたら、独学はやめるべきですか？
韓国語の独学は、やめなくて大丈夫です。
教室では、独学で判断できなかった文を先生に確かめます。
教室のない日は、いままでどおり独学を続けてください。
お金をかけずに、韓国語の独学を続ける方法はありますか？
お金をかけない方法には、独り言・翻訳アプリ・言語交換アプリがあります。
ただし、お金をかけない方法は、確かめるのに時間がかかります。
先生に聞きたい文が出たときだけ、1コマずつ払える教室を使う方法もあります。
韓国語教室は、オンラインと通学のどちらがいいですか？
近くに韓国語教室がない人や、夜しか時間がない人には、オンラインが合います。
わたしはいま、オンラインの教室で韓国語を習っています。
仕事や家事で忙しくても、韓国語教室に通えますか？
オンラインの韓国語教室なら、自宅でレッスンを受けられます。
1コマ25分で受けられる韓国語教室もあります。
朝や夜に予約できる教室を選ぶと、仕事や家事のあとでも続けやすいです。
【まとめ】韓国語の独学に限界を感じたら早めに人を頼ろう
韓国語の独学に限界を感じたら、ひとりでがんばり続けなくて大丈夫です。
まずは、書いた文を例文と比べたり、翻訳アプリに向かって話したりしてみてください。
それでも合っているか分からないときは、早めに韓国語を見てくれる人に頼りましょう。
わたしも、聞き取れなかったライブのあと、すぐに韓国語教室へ通いました。
もっと詳しく知りたい方は、以下の記事が参考になります。
TOPIK2級から中級に上がれない…韓国語の中級の勉強法3つ
ひとりで抱えなくて大丈夫ですよ。
コメント