ほぼカラーで字も大きい
始めて韓国語旅行に行く人が必要な内容がぎっしり
文法も基本的なものだけ
持ち運び簡単なB4判と字が大きいA5判の２種類
オススメ本は『旅の指差し会話帳 韓国編 』です。通訳している、韓国語教室先生のオススメ本で、私も実際購入して使っています。
- 初めての韓国旅行に必要な内容がぎっしり
- 単語も旅行時に必要なものだけ厳選
- 旅行に必要な会話集
- 単語、文法の説明があり
- 全ての韓国語にフリガナあり
韓国編の大きさ
B５版程度の大きさです。私はこのサイズを購入しています。小さくて持ちやすいです☆書き込みスペースは少ないので、ポストイットにメモして本に貼り付けています
大きい字が好みの人・書き込みをたくさんした人は、大きいサイズがオススメです。A4サイズ程度です。サイズが大きいので見やすく、メモを書きやすいですよ
本は絵が多く、ハングルにフリガナもふっています
初心者でも楽しく読める本です
旅の指差し会話帳のオススメポイント
旅行に必要な会話集であるが、単語、文法の説明がある！全ての韓国語にフリガナがあるので、韓国語初心者も理解しやすい☆
旅の指差し会話帳の構成・項目は１０項目
韓国の空港に着いた時から、買い物するまでのあらゆる場面の会話が記述されています。項目は１０項目
- あいさつ
- 移動
- 地図
- 買い物・スパ
- 数字・時間
- 食事
- 文化
- 人・家
- トラブル
- その他
旅の指差し会話帳のオススメポイント
見ていて飽きない、面白い！
ほぼカラーで見やすいです。字も大きく、初めての韓国旅行に必要な内容が書かれています。本は絵が多く、小学４年生でも理解可能な内容！文法も基本的なものだけです。
単語も旅行時に必要なものだけですので、厳選されています。そのため、韓国語学習始める方には、見やすく、分かりやすい内容になっています。
単語を覚える事ができる
本の目次「その他」のページには、動詞、疑問詞、形容詞の項目があります。動詞は絵も多く、文字と絵がリンクして覚えやすいです。形容詞は対義語（例えば、낮다（低い）⇔ 높다/（高い）짧다（短い）⇔길다（長い））で掲載されています。形容詞もイメージしやすい絵がある為、目で理解し、文字をイメージしやすい為、記憶に残りやすいです。
本の目次「その他」のページ は生き物のページもあります。韓国学習していく中で、覚えた単語をポストイットに記入し、追記していました。↓↓
絵で見て覚えると記憶に残りやすいといいますよね？
旅の指差し会話帳を利用した学習方法
一人で会話練習
一人で日時を問いかけ、一人で答える！！
『旅の指差し会話帳 韓国編 』 を使って、時計と日時を独り言のようにブツブツ言ってみましょう。時計と日時を覚える事で、韓国ドラマやKPOPアイドルが話す数字を理解する事が出来ます！数字はかなりの確率で話す事が多いので、数字だけでも暗記はオススメ！
私はこの練習で数字が身につきました。韓国旅行時に、飛行機のアナウンス、店員の会話等を聞き取るとる事ができました。練習した分だけ身につく学習方法です
『旅の指差し会話帳 韓国編 』 には数字や年月日を詳しく書いている項目があります。時間の読み方、話し方も丁寧に書いています。旅行者が時間を問いかける場面がイラストであります。
「今、何時ですか？지금 몇시예요?チグﾑミョッシエヨ？」と自分に問いかけます。「🕑２時です두시 예요 」と独り言をブツブツいいましょう。一人だと、ちょっぴりむなしい気もしますが、誰もいないところでぜひとも試して欲しいと思います。韓国に留学した友人も独り言が有効と話していました。本を読み、声を出す事で視覚に聴覚の五感に働きかける事で暗記速度も速まります！日時も「今日は何日ですか？ 오늘은 몇월 몇칠이에요?」「今日は11月11日です 오늘은 십이월 십이일 입니다.」も是非、暇な時に話す事をオススメします。
韓国語学習を始めた時は、時計と数字が覚える事が出来ませんでしたが、独り言作戦で数字を覚えました。少しでも数字が理解できると、ドラマの台詞（数字限定）が聴き取る事が出来ます。理解出来ると嬉しくなり、勉強意欲も向上しさらに勉強する❤素敵な勉強サイクルが出来ます
話す事が出来る→聞き取れる→嬉しくなる→練習する
特に、月日は会話や、歌の歌詞で多く出てくるので、覚えるとテンションがあがります！
旅の指差し会話帳で紹介されている文法だけ 覚える
『旅の指差し会話帳 韓国編 』 第2部付録的にはハングルの読み方、発音、文法の紹介が８ページだけあります。まずは、この８ページを覚える事である程度の基礎は出来ると思います。韓国語教室の先生からも、『まずは解説されている文法を覚えなさい』と言われました。韓国語学習開始始めたばかりの私にとって、発音ルールや動詞の活用表もあり、理解しやすい内容でした
本の第２部には、「韓国で楽しく会話するためにコミュニケーションのコツ」が解説されています。解説の内容が分かりやすくて、韓国文化を反映していて楽しかったです。
最後に‥
韓国語学習を開始した方にオススメしたい本『旅の指差し会話帳 韓国編 』 の紹介でした。前に通っていた韓国語教室では、 『旅の指差し会話帳 韓国編 』 がテキストとして扱われていました。学生たちは、大きいサイズの本を購入し、様々な付箋を貼っている人が多かったです。
私の購入した本は一回り小さい為、付箋も文字も小さくなり、少し見づらいのですが持ち運びには便利です。私はいつもカバンに入れ、気が向いた時に開くようにしています。韓国語学習を始める方の、テキストを選ぶ参考になれば嬉しいです。
では안녕!
コメント